和尚のひとりごと「伝道掲示板121」
不東
玄奘三蔵のことば
西遊記のモデルとも言われた玄奘三蔵が天竺へ旅立ったのは７世紀のこと
『大唐大慈恩寺三藏法師傳』にはこのようにある。
「貧道爲求大法 發趣西方 若不至婆羅門國 終不東歸 縱死中途 非所悔也」
“拙僧は大いなる仏法を求めんが為に西方天竺を志そうとしているのである。
もしバラモン国に至らないならば、ついに東に帰ってくるつもりはない。
たとえ途上で命終わることがあろうとも悔いはない”
国禁を犯して出国し、インド各地を巡り、
足掛け１７年に及んだ旅から帰朝した玄奘を迎えたのは国を挙げての喝采であった。
原典に即しての理解、仏典の本当の意味を知りたいという求道心が成し遂げた快挙であった。
当時高昌国があった吐魯番（トルファン）
現在の中華人民共和国新疆ウイグル自治区に立つ玄奘の像