和尚のひとりごと「伝道掲示板227」
（書き下し文）
寺門清寧し 道縁具足し 諸の障擬無く 浄業は増長せん
（意味）
修行の場である寺が静寂と安寧につつまれきよらかであり
（そこで）仏道の縁を結ぶことが出来て
（仏道を妨げる）諸々の障害も見たらず
（浄土往生の為の）きよらかな行い（である念仏）が大いに伸長しますように
清寧は清く静かで安らかに治まっていること
道縁は仏道の因縁。
浄業は浄らかな行い。浄土往生の行因である世（世俗の善根）・戒（持戒の善根）・行（出世間の善根）の三福、または浄土往生の業である念仏のこと。
障礙（障碍）は仏道修行もしくは悟りの障害となるものをそう呼ぶ。
合掌